09 June 2008

Luck
According to the package insert, "Shisa" (talismans from Okinawa) are paired decorative sculptural images, more or less like a cross between a lion and a dog, which are placed on rooftops or flanking doorways or gates to one's home. "Shisa are wards, believed to protect from various evils. When found in pairs, the shisa on the right traditionally has an open mouth, and the one on the left, a closed mouth. The open mouth is to let good spirits in, and the closed mouth is to keep bad spirits out. Originally, pairs like this were called 'shisa and guardian dogs': the left, with its mouth closed, is the guardian; the right, with it's mouth open, is the shisa. Some people believe that one is male and the other female and provide various justifications for which is which. For example, the female has her mouth shut, as she should; or, the male has his mouth shut to hold in all the family's good fortune. The shisa is a variation of the guardian lions - fu dogs - of China. mine I picked up in San Francisco when I was there last.
Image and video hosting by TinyPic Image and video hosting by TinyPic
Now, they're sitting outside my front door, helping me win the lottery or something.

No comments: